SOLO ATTORNEYS! Get a complimentary FULLY BILINGUAL site for your practice.

See if you qualify!

Want more leads for your law firm?

We specialize in generating Spanish-speaking leads for English-speaking attorneys.

85% of Spanish-speaking adults in the U.S. primarily use mobiles phones for internet usage. Mobile marketing is why our members win. Using social media, we help our members grow their revenue over 24% within the first three months. Want to see what we can do for you?

Book a Free Consultation
Book Your Free 30-minute Consultation
Select a date to get started.
No obligation. No constant follow-up emails or calls. Just results.

How We Work

Social Media Lead Generation

We use everything from Facebook and Instagram to TikTok and Google to help you find quality Spanish-speaking leads.

Website and Branding

We don’t just translate your English website for Spanish speakers, we make you relevant to the Spanish-speaking audience.

Custom Intake Management

No one on your staff who speaks Spanish? No problem. We help with lead qualification to make sure you get leads that are worth your time.

Trusted by and Published in

bloomberg-logo
clioimg
lawyerist-logo
ocLawyer
Book a Free Consultation

Good Data = Great Leads

Our secret is that we have more actionable data on the Spanish-speaking market than any agency in the country. We’ve been generating leads for law firms for nearly 10 years and so we know what works and where to find you leads that convert. When you work with us, you get instant access to our experience, our data and a wealth of knowledge that is hard to come by.

10M+ AD Views
Every Month

Our ads are seen by over 10M people every month. That gives us real insight into what works on social media and what doesn’t.

45% Increase in
New Clients

Our ads generate clients that are ready to work with your firm.

24% Boost in Monthly Revenue

Our members see an increase in the bottom line since our fees are reasonable and our results are remarkable.

Our Attorney Lead Generation Secret Sauce:

With a data-first priority and an unmatched authority in bilingual digital marketing strategies for attorneys, we leverage paid advertising platforms including Google, Facebook, YouTube, and untapped DSPs to bring more clients to your firm. If it's digital, we can do it.

10M+

Monthly Ads Published Nationwide in 2021 For Maximum English and Spanish Reach

45%

Avg New Sign Up Increase Rate In One Month For New Members

5mins+

Avg Inbound Talk Time Indicating High Qualification

*Results may vary*

Book an Appointment

"We've actually increased our budget with you 6-fold at this point. Abogados NOW brought me to a point where I never thought was possible. These guys have taken us to the next level."

E. Zarabi – Personal Injury & Criminal Defense Attorney in Los Angeles, CA

"I feel like I have a huge marketing team behind me that stays on top of everything that I can't personally stay on top of. It feels like a huge marketing team for a very small price."

A. Zant – Personal Injury Attorney in El Paso, TX

"I feel like I have a huge marketing team behind me that stays on top of everything that I can't personally stay on top of. It feels like a huge marketing team for a very small price."

A. Zant – Personal Injury Attorney in El Paso, TX

"We've actually increased our budget with you 6-fold at this point. Abogados NOW brought me to a point where I never thought was possible. These guys have taken us to the next level."

E. Zarabi – Personal Injury & Criminal Defense Attorney in Los Angeles, CA
Book a Free Consultation

Certified By:

We Help Your Law Firm Connect with Spanish Speakers Across the U.S.

  • We are trusted by more than 150 attorneys nationwide.
  • We ONLY work with attorneys.
  • We’ve been offering a unique approach to digital marketing for law firms since 2018.
  • We are minority owned with a team largely based in North, Central, and South America.
  • We build customized digital marketing campaigns with the sole intention of generating quality leads for your law firm.
  • We work with legal practices of all sizes in a variety of practice areas.
Book a Free Consultation

Our Services.

Less than 1% of law firms nationwide have bilingual videos, intake, websites, and advertising. That's why we do it all, and more.

Spanish Paid Digital Advertising

Incorporate social targeting, geotargeting, high volume display, programmatic ads, video ads, and other novel marketing technologies to stay ahead of the curve and enjoy the benefits of competitive cost-per-lead metrics.

Mobile-First Lead Generation

Spanish-speaking audiences are more likely to search for professional services on their phones at a higher rate than the general market. We’ll create high impact ads for mobile phones on the apps and sites used most by both English and Spanish-speaking consumers.

Web Design & Development

Our site development team will build you a fully Spanish website that is mobile-first and designed to generate phone calls from potential clients. We’ll also showcase your practice’s strengths to give it the competitive edge it deserves.

Custom Intake Management

Spanish CRM intake, IVRs, call answering scripts – we’ve got you covered to ensure that a call is never missed and always handled with professionalism in both English and Spanish.

Spanish Video Production

Our video production team will write the scripts, hire the talent, and direct incredible and professionally produced bilingual videos in 4K to clearly communicate your firm’s offerings to multiple audiences.

Branding & Identity Development

Stand out to potential clients with a powerful bilingual identity that proudly demonstrates your firm’s services and values, in both English and Spanish. Our branding team will form a cohesive narrative and look for your firm that will remain consistent across all consumer touchpoints.

Spanish Content Marketing

Keep your website and accounts interesting with new content, in both English and Spanish. We’ll keep you updated so you gain immediate credibility with new users, and help you achieve the authority you need to showcase your active presence in the community.

Spanish Social Media Management

We’ll develop a custom content calendar based on your practice area, geography, and desired audience on multiple social media channels. Our engaging, shareable, and timely content will drive a new source of traffic to your site to stay top-of-mind with consumers.

Reputation Monitoring

Ensure that your firm is seen in the best light possible, as we understand that every successful attorney’s career is built upon routinely updated reviews and testimonials from happy clients.

Hosting+

All Abogados Now members enjoy the benefits of our premium Hosting+ service: We’ll host your site, secure it with layers of threat detection technology, and provide the routine updates your site needs to stay optimal for all devices and browsers.

Ongoing Website Maintenance

Need to add a new associate attorney’s bio to your website in English and Spanish? Perhaps you’d like to add an automated calendar scheduling plug-in or want some recent settlements published on your homepage. Our web support team will make sure your site always reflects the way your practice looks today.

Real-Time Campaign Analytics

Our data team will build your own reporting platform focused on the two metrics you care most about: Cost-per-lead and Cost-per-acquisition.

Text Marketing

Text open rates are over 90%. Upon a consumer’s interest in your firm, we’ll incorporate automated texting to stay top-of-mind and add another access point to your firm from the comfort of a consumer’s mobile phone.

Automated Email Nurturing

As you’re investing in clicks and leads, we’ll import these consumer records in an automated email system to regularly bring back clients and even generate new referrals, in both English and Spanish.

Intake Script Consulting

Perfecting call answering is a nuance that will build trust and help you avoid missed opportunities. We’ll provide the English and Spanish answering scripts and IVR recommendations to make sure your firm is easily accessible in both languages.

Practice Areas.

We set new records for our members every month in:

Workers Compensation

Criminal Defense

Personal Injury – Slip and Fall

Employment & Labor Law

Family Law

Immigration

Bankruptcy

Tenant Rights

Estate & Trust Planning

Social Security & Disability

Business Law & Intellectual Property

Real Estate Law

Civil Rights Law

Tax Law

Personal Injury – Auto Accidents

Mass Tort Marketing for Law Firms

Ready To Grow Your Practice?

Learn How We can Help Your Firm Today!

* 100% Free Consultation *

What you can expect

With Abogados Now in your corner, you can expect:

Effective Bilingual Marketing

Quality Leads
Generated

Increased
Clickthrough Rate

Rapid Firm
Growth

GROW MY LAW FIRM

Don't take our word for it, see what our members have to say about working with us.

Play Video

Quick Links

Resources

Sign up for The Brief:
our newsletter with subscriber exclusives!

©2025Abogados Now | All rights reserved.
Instagram Facebook Linkedin Twitter Youtube